Although the name “Hamilton” – the ship’s new port of registry – may now be emblazoned on the hull of Cunard Line’s flagship Queen Mary 2, in the Grand Lobby there is a new reminder of the ship’s British heritage: a large portrait of the Queen.

It was painted by renowned artist Gail Graham and unveiled a week ago, after the ship’s multi-million pound visit to the dry dock.

The oil-on-canvas painting depicts the Queen during her final visit to the QE2 to commemorate the ship’s 40th birthday in June 2008.

Queen Mary 2 returns to Southampton on Monday after a brief test cruise, with some of the upgrade work still needing completion. The important thing, however, is that the Golden Lion pub has received a complete overhaul and that new carpets have been laid in public areas and staterooms.

In his latest blog Cunard’s President, Peter Shanks, admits that some minor jobs could not be completed in time – such as matching sofas in the cabins. He is very happy with what has been achieved, however.

He adds “One point raised was over some of the sofas and the fact that they do not quite match the new designs. Well please don't worry – they are all planned to be changed over coming weeks.”

This does, however, serve as a reminder of the infamous ceremony 17 years ago after QE2 received a major overhaul. Prince Andrew had to board a ship that looked like a vast construction site and the curtain in front of the picture he was supposed to unveil would not open.